Á¦32ȸ Çѱ¹±¹Á¦°ü±¤Àü(KOTFA2017)ÀÌ Çѱ¹°ü±¤ÇùȸÁß¾Óȸ¿Í Çѱ¹±¹Á¦°ü±¤Àü Á¶Á÷À§¿øȸ °øµ¿ÁÖÃÖ·Î 6¿ù 1ÀϺÎÅÍ 4ÀϱîÁö ¼¿ï ÄÚ¿¢½º A, BȦ¿¡¼ °³ÃֵȴÙ.
|
Áö³ 30¿© ³â°£ Çѱ¹±¹Á¦°ü±¤ÀüÁ¶Á÷À§¿øȸ°¡ ´Üµ¶ ÁÖÃÖÇØ ¿À´ø Çѱ¹±¹Á¦°ü ±¤ÀüÀÌ ¿ÃÇغÎÅÍ´Â Çѱ¹°ü±¤ÇùȸÁß¾Óȸ¿Í °øµ¿ÁÖÃÖ·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ¾ç ´Üü´Â ÇØ¿Ü ¼ÛÃâ°´ 2,200¿©¸¸¸í, Àιٿîµå 1,700¸¸¸íÀ¸·Î È®´ëµÈ Çѱ¹°ü±¤½ÃÀå¿¡ ±¹Á¦°æÀï·ÂÀ» °®Ãá ±¹Á¦°ü±¤¹Ú¶÷ȸÀÇ Çʿ伺ÀÌ ´ëµÎµÊ¿¡ µû¶ó Çѱ¹±¹Á¦°ü±¤ÀüÀ» Çѱ¹ °ü±¤»ê¾÷À» À̲ø ¼ö ÀÖ´Â °ø°ø¼º°ú ±¹Á¦Àû °æÀï·ÂÀ» °®Ãá °ü±¤¾÷°è ´ëÇ¥ Çà»ç·Î ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª¾Æ°¥ °èȹÀÌ´Ù.
Çѱ¹±¹Á¦°ü±¤ÀüÀº Á¾ÇÕ±¹Á¦°ü±¤¹Ú¶÷ȸ·Î¼ B2C Áß½ÉÀÇ ÇÁ·Î±×·¥»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó B2B ÇÁ·Î±×·¥µµ ´Ù¾çÇÏ°Ô Á¦°øÇÑ´Ù. ƯÈ÷, ±Ý³â¿¡´Â Çà»ç ±Ô¸ð¸¦ 2¹è·Î È®´ëÇÑ °¡¿îµ¥, üÇèÁß½ÉÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» ´ëÆø º¸°ÇÔÀ¸·Î½á Âü°¡ÀÚµéÀº Á¤º¸ ±³·ù, ³×Æ®¿öÅ© È®´ë, ¿©Çà»óÇ° ±âȹ»ó´ã ¹× ±¸¸Å µî ¿¹³âº¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àº ºñÁî´Ï½º ±âȸ¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
ÇØ¿Ü 70¿© °³±¹, ±¹³» 60¿© °³ ÁöÀÚü¿¡¼ 800¿©°³ ¾÷ü°¡ Âü¿©ÇÏ´Â Çѱ¹±¹Á¦°ü±¤ÀüÀº Ãֽſ©ÇàÁ¤º¸¿Í ´Ùä·Î¿î üÇèÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¢º±¹³» °ü±¤È«º¸°ü ¢ºÇØ¿Ü °ü±¤È«º¸°ü ¢ºÆ¯º°±âȹ°üÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç, ºÎ´ëÇà»ç·Î´Â ¢ºB2B Æ®·¡ºí¸¶Æ®(Àιٿîµå·¾Æ¿ô¹Ù¿îµå·¾÷¹«°£´ãȸ) ¢º2017Çѱ¹ ±¹Á¦°ü±¤¼¼¹Ì³ª, “4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í°ú °ü±¤»ê¾÷ÀÇ ¹Ì·¡” ¢º¿©Ç༳¸íȸ(THE °í¼ö °¡¶ó»ç´ë) µîÀÌ Áø ÇàµÈ´Ù.
À̹ۿ¡µµ ÇØ¿Ü Âü°¡ÀÚµéÀÌ º°µµ·Î ÁÖ°üÇÏ´Â ¢º°ü±¤¼³¸íȸ(Ä«ÀÚÈ彺ź) ¢º±¹Á¦È¸ÀÇ(UNWTO ÁÖ°ü) ¢º±âÀÚȸ°ß(º£Æ®³² °ü±¤Ã», ·¯½Ã¾Æ °ü±¤Ã») µîÀÌ µ¿½Ã¿¡ °³ÃÖµÇ¾î ¹Ú¶÷ȸ ±â°£ ³»³» °ü±¤¾÷°è·À¯°ü±â°ü ¹× ´Üü·ÇÐ°è µî °ø±ÞÀÚ¿Í ÀϹݼҺñÀÚ°¡ ÇÑ ÀÚ¸®¿¡ ¸ðÀÌ´Â ¸¶ÄÏ Ç÷¹À̽º ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
|
ÇØ¿Ü °ü±¤È«º¸°üÀº ÀϺ», Çʸ®ÇÉ, È«Äá, ¸¶Ä«¿À, ºÎź, º£Æ®³², À̶õ, ´ë¸¸ µî ¾Æ½Ã¾Æ 26°³±¹°ú ·¯½Ã¾Æ, ü°í, ÅÍÅ°, ±×¸®½º, Á¶Áö¾Æ, Çë°¡¸®, ¸ôŸ, ¾ÆÀ̽½¶õµå µî ¾à 60¿© °³±¹¿¡¼ Âü¿©ÇÑ´Ù.
ƯÈ÷, ¾Æ¼¼¾È °ü±¤ ºÎ½º´Â ASEAN â¼³ 50ÁÖ³â°ú ‘¾Æ¼¼¾È ¹æ¹®ÀÇ ÇØ’¸¦ ¸Â¾Æ, ¾Æ¼¼¾ÈÀÌ Æ¯º° °³¹ßÇÑ 50°¡ÁöÀÇ µ¿³²¾Æ ´Ù±¹°¡°ü±¤ ÆÐÅ°Áö¸¦ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î °ø°³ÇÑ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ Áßµ¿Áö¿ª¿¡¼´Â ¼¹æÀÇ Á¦Àç°¡ Ç®¸° ÈÄ º»°ÝÀûÀÎ È«º¸¸¦ ½ÃÀÛÇÑ À̶õÀÌ Âü°¡ÇÏ¿© °í´ë Æ丣½Ã¾Æ Á¦±¹ÀÇ À¯ÀûÁö ¹× °í´ë ¹®¸íÀÇ ¹ß»óÁö¸¦ ¼Ò°³ÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, 2018³â ¿ùµåÄÅ °³ÃÖÁöÀÎ ·¯½Ã¾Æ´Â °ü±¤Ã» ¿Ü¿¡µµ ¸ð½ºÅ©¹Ù¿Í Æ䶼¸£½ººÎ¸£Å©°¡ Âü¿©, ´Ù°¢µµÀÇ ¸Å·ÂÀ» ÀüÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ 2017 À¯·´ÀÇ ¹®È¼öµµ·Î ¼±Á¤µÈ ¸ôŸ´Â ºÎ½º Âü¿©¿Í ÇÔ²² ¹®ÈÈ«º¸ »çÀý´Üµµ ÆÄ°ßÇÑ´Ù.
¿ÃÇØ Ã³À½À¸·Î 50ºÎ½º ´ë±Ô¸ð·Î Âü¿©ÇÏ´Â ´ë±¸·°æºÏ Ưº°È«º¸°üÀº ȣġ¹Î-°æÁÖ¼¼°è¹®È¿¢½º Æ÷¸¦ Å׸¶·Î °æ»óºÏµµ Àü½Ã°üÀ» µðÀÚÀÎÇÏ°í 23°³ ±âÃÊ´Üü ÁÖ¿ä°ü±¤Áö È«º¸¸¦ üÇè°ú ¿¬°èÇÏ¿© ÁøÇàÇÑ´Ù. °æÁÖ¿¢½ºÆ÷´Â ¼¼°è¹®ÈÀ¯»êÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ÀÌÁúÀûÀÎ ¹®ÈµéÀ» À¶ÈÇÏ¿© Àηù¹®È¸¦ ²ÉÇÇ¿î´Ù´Â ÃëÁöÇÏ¿¡ ¿¸®´Â ¹®È¹Ú¶÷ȸ·Î ÇØ¿Ü µµ½Ã¿Í ¿¬°èÇÏ¿© 2006³â ¾ÓÄÚ¸£¿ÍÆ®, 2013³â À̽ºÅººÒ¿¡¼ °øµ¿ °³ÃÖÇÏ¿´À¸¸ç 2017³â ÇÑ-º£Æ®³² ¼ö±³ 25ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ¿© 11¿ù ȣġ¹Î¿¡¼ ȣġ¹Î-°æÁÖ¿¢½ºÆ÷¸¦ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
|
±âȹ°ü¿¡ 2018Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈ°ü, ÇѾƼ¼¾È À½½ÄÃàÁ¦Á¸ µî ¿·Á
¡¸Æ¯º°±âȹ°ü¡¹Àº À̹ø Çѱ¹±¹Á¦°ü±¤Àü¿¡¼ »õ·Ó°Ô ½ÃµµµÇ´Â Å׸¶°üÀ¸·Î ¿©Çà»óÇ°À» ´Ü¼ø È«º¸Çà»ç°¡ ¾Æ´Ñ ‘üÇè’À» ÅëÇÑ ¹®ÈÄÜÅÙÃ÷·Î ÀüȯÇÏ°í 2018Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈ°ü, ¾Æ¼¼¾È À½½ÄÃàÁ¦ Á¸, VR°ü±¤Ã¼Çè°ü, ¼¼°è½ºÆÄ°ü, Æ®·¡ºí ¶óÀ̺귯¸®¿Í SIT¿©Çà»óÇ°°ü µîÀ¸·Î ±¸¼ºÇÑ´Ù. 2018 Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈ È«º¸°üÀº µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ Á¾¸ñÀ» ´Ù¾çÇÑ ÇüÅ·ΠüÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µç VR üÇè°ü°ú ¹Ì´ÏÄøµÀå µîÀÌ Á¶¼ºµÇ¸ç º¾½½·¹ÀÌ, ½ºÄÌ·¹Åæ µî°ú °°ÀÌ Á¶±Ý »ý¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¾¸ñÀÇ ÀåºñµéÀ» Àü½ÃÇÏ¿© ³»±¹ÀÎÀÇ °ü½ÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ASEAN â¼³ 50Áֳ⠱â³äÀ¸·Î ¸¶·ÃµÈ ¾Æ¼¼¾È À½½ÄÃàÁ¦Á¸(ÇÑ-¾Æ¼¼¾È¼¾ÅÍ ÁÖ°ü)Àº ¾Æ¼¼¾È 10 °³±¹(ºê·ç³ªÀÌ, įº¸µð¾Æ, Àεµ³×½Ã¾Æ, ¶ó¿À½º, ¸»·¹À̽þÆ, ¹Ì¾á¸¶, Çʸ®ÇÉ, ½Ì°¡Æ÷¸£, ű¹, º£Æ®³²)ÀÇ À¯¸í ¼ÎÇÁ¿Í ÇÔ²² ¶°³ª´Â µ¿³²¾Æ ‘Ǫµå Æ®¸³’À» Å׸¶·Î 20°¡Áö ´ëÇ¥ ¸Þ´º¿¡ Â÷¿Í °¢ ±¹¿¡¼ ¾ö¼±ÇÑ Ä¿ÇǸ¦ Ãß°¡ÇÏ°í °¢±¹ ´ë»ç°ü°ú °ü±¤Ã» Á¦°ø ‘¾Æ¼¼¾È ¹æ¹® ½Ã ²À ¸Ô¾î¾ß ÇÒ À½½Ä’Á¤º¸±îÁö ´õÇØ ´Ùä·Î¿î À½½Ä ½Ã¿¬°ú ½Ã½Ä±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
ÇÑ-¾Æ¼¼¾È¼¾ÅÍ¿¡¼ ¹ßÇàÇÑ Çªµå ÄíÆùÀÌ ÀÖ¾î¾ß ½Ã½ÄÀÌ °¡´ÉÇϸç, Ƽ¸ó°ú ÇÑ-¾Æ¼¼¾È¼¾ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ À̺¥Æ® µîÀ» ÅëÇØ »çÀüµî·ÏÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. »çÀüµî·ÏÀ» ÇÏÁö ¸øÇßÀ» °æ¿ì, Çà»çÀå¿¡¼ ‘¾Æ¼¼¾È¿©Çà’ ¸ð¹ÙÀÏ¾Û ´Ù¿î·Îµå À̺¥Æ®¿¡ Âü¿©ÇÏ¸é ¼±Âø¼øÀ¸·Î Ǫµå ÄíÆùÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
|
¸ß½ÃÄÚ µî°ú Çѱ¹VRÇùȸ°¡ °øµ¿¿î¿µÇÏ¿© ¼¼°è ¿©ÇàÁö¸¦ °£Á¢ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â VR°ü±¤Ã¼Çè°ü °ú Çѱ¹°ú ÀϺ», ½º¸®¶ûÄ« µîÁöÀÇ ½ºÆÄ ¹®È¸¦ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼¼°è½ºÆÄ°ü, ±×¸®°í ÇÑ° ¸ù¶¥ÃàÁ¦, ºÎõ½Ã ÃàÁ¦ µîÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â ÃàÁ¦°ü µî dz¼ºÇÑ °ü±¤ ¹®È ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.
SIT¿©Çà»óÇ°°üÀº ¸ðµÎÅõ¾î, ½Å¹ß²ö¿©Çà»ç, Æ®·¡ºíÄò(¿©Çà¾÷Çùµ¿Á¶ÇÕ), ÇýÃÊ¿©Çà, ´õÇ÷¯½ºÅõ¾î, ÃáÃß¿©Çà»ç, ´ÙÀ̳ʽºÆ¼ µî ¿©·¯ ¿©Çà»ç°¡ Âü¿©ÇÏ¿© °³¼º ÀÖ°í Ưº°ÇÑ ¿©Çà»óÇ°À» ÀϺΠµ¿¹Ý ÀÚ ¹Ý°ªÇÒÀÎ µî Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ ¼±º¸ÀδÙ.
ÄÚÆ®ÆÄ´Â À̹ø Çѱ¹°ü±¤ÀüÀ» ÅëÇÏ¿© ¿©ÇàÅäÅ©¼î Çü½ÄÀÇ ¡¸THE °í¼ö °¡¶ó»ç´ë¡¹µµ »õ·Ó°Ô ·Ð
ĪÇÏ¿© ÀÏ¹Ý ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í ½ÇÁúÀûÀÎ °í±Þ¿©ÇàÁ¤º¸¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
“THE”´Â ‘Travel, Healing, Enjoying’ÀÇ ¾àÀÚ·Î, ¿©Çà °í¼öµéÀÌ Á÷Á¢ »ç¶÷°ú ¹®È, ¿ª»ç µîÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±íÀÌ ÀÖ´Â ¿©Çà TipÀ» Á¦°øÇÏ´Â °ü±¤¼³¸íȸ·Î ¿ÃÇØ´Â ±¹³»¸¦ Æ÷ÇÔ, 22°³±¹ÀÇ 31°÷ ¿©ÇàÁö¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
KBS2 ¹èƲƮ¸³, SBS Á¤±ÛÀÇ ¹ýÄ¢, tvN À±½Ä´ç µî ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ Àß ¾Ë·Á Áø Àεµ³×½Ã¾Æ, º£Æ®³², ÄÝ·Òºñ¾Æ, üÄÚ, ±¡, ¸¶Ä«¿À, ¸ù°ñ, Á¶Áö¾Æ, ºê·ç³ªÀÌ, ³²ÅÂÆò¾ç µî ¿©ÇàÁö¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â °Í ¿Ü¿¡ ½Ãº£¸®¾Æ Ⱦ´Ü¿Â÷, Æ®·¹Å·°ú °°Àº SIT ¿©Çà ¼³¸íȸµµ ¿¸°´Ù.
ƯÈ÷ ½Å¹ß²ö¿©Çà»ç¿¡¼´Â ½Å °³³äÀÇ ¿©ÇàÆ®·»µåÀÎ ¾îµåº¥Ã³ ¿©Çà, Topdeck(´Ù¾çÇÑ ±¹ÀûÀÇ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ·ÎÄà ±³Åë¼ö´ÜÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹è³¶¿©Çà) ¿©Ç༳¸íȸ¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ¾î »ö´Ù¸¥ ¿©ÇàÀ» ã´Â ÀþÀºÀ̵éÀÇ °ü½ÉÀ» ¸ðÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. °ü±¤¼³¸íȸ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ü¶÷°´¿¡°Ô´Â °¢ °ü±¤Ã»¿¡¼ ÁغñÇÑ ´Ù¾çÇÑ ±â³äÇ°°ú ÇÔ²² ÇØ´ç ¿©Çà»óÇ°À» Ư°¡·Î ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ½ÅûÀº Çѱ¹±¹Á¦°ü±¤Àü ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ °¡´ÉÇÏ´Ù.
|
ÇÑÆí B2B ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î´Â »ê¾÷°ü±¤À» Å׸¶·Î ¿¸®´Â ¡¸B2B Àιٿîµå Æ®·¡ºí¸¶Æ®(Çѱ¹°ü±¤°ø »ç ÁÖ°ü)¡¹´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ Æ÷µµ¹ç°ú ¿¬°èÇÑ ¿ÍÀ̳ʸ® Åõ¾î¿Í °°ÀÌ ±â¾÷üÀÇ »ý»ê ÇöÀåÀ̳ª È«º¸½Ã ¼³, »ê¾÷À¯»ê°ú ±âÁ¸ °ü±¤ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¿¬°áÇÏ¿© ¸¸µå´Â ½Å±Ô Ä«Å×°í¸®ÀÇ ¿©ÇàÀÌ´Ù.
À̹ø »ê¾÷ °ü±¤ B2B Æ®·¡ºí¸¶Æ®¿¡´Â ´ë±¸ ¹× Àü¶ó³²µµ µî 30¿©°³ ÁöÀÚü¿¡¼ 60¿©¸íÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© 10¿© °³±¹(´ë¸¸, Àεµ³×½Ã¾Æ, º£Æ®³², Çʸ®ÇÉ, ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æ÷¸£, ¾Æ¶ø¿¡¹Ì·¹ÀÌÆ®, ³×´ú¶õµå, ½ºÆä ÀÎ, ·¯½Ã¾Æ) 60¿©¸íÀÇ ÇØ¿Ü ¹ÙÀ̾ ¸¸³ª ÁÖ¿ä ¾ÆÀÌÅÛÀ» È«º¸ÇÑ´Ù.
Àü¹®°¡µé°ú ÇÔ²² ¼¼°è°ü±¤»ê¾÷ÀÇ È帧À» ºÐ¼®ÇÏ°í ±¹³» °ü±¤¾÷°èÀÇ °æÀï·Â °È ¹æ¾ÈÀ» ¸ð »öÇÏ´Â ½Ã°£µµ Çà»ç ÀÌƲ°ÀÎ 6¿ù 2ÀÏ(±Ý)¿¡ ¸¶·ÃµÈ´Ù. ¡¸2017 Çѱ¹±¹Á¦°ü±¤¼¼¹Ì³ª (±¹Á¦°ü±¤ÀÎ Æ÷·³ Á¶ÇöÀç ȸÀå·Çѱ¹°ü±¤ÇÐȸ º¯¿ìȸ ȸÀå °øµ¿ÁÖÃÖ) “4Â÷ »ê¾÷Çõ¸í°ú °ü±¤»ê¾÷ÀÇ ¹Ì·¡”¡¹¿¡ ¼´Â ºòµ¥ÀÌÅÍ, ÀÚÀ²ÁÖÇàÀÚµ¿Â÷, ±¸±ÛÆ®¸³°ú °°ÀÌ GPS¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¿©Çà ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǰú Global OTA(Online Travel Agency)¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÀçÆíµÇ°í ÀÖ´Â ¼¼°è°ü±¤»ê¾÷À» ºÐ¼®ÇÑ´Ù.
|
ÀÌ ¹Û¿¡ ÀÏ¹Ý °ü¶÷°´µéÀ» À§Çؼ´Â ¿©ÇàÀÚÀÇ ¹ÙÀ̺íÀ̶ó ºÒ¸®´Â ¿©ÇàÀü¹®¼Àû ‘·Ð¸® Ç÷¡´Ö (Lonely Planet / ½Å¹ß²ö¿©Çà»ç Á¦°ø)“ 1õ¿© ±ÇÀÌ Àü½ÃµÇ´Â ¡âÆ®·¡ºí ¶óÀ̺귯¸®´Â Àü½Ã±â°£ ³»³» ÀÚÀ¯·ÎÀÌ ¿¶÷ÇÒ ¼ö Àִµ¥´Ù, Çà»ç ¸¶Áö¸· ³¯(6¿ù 4ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ¿¹Á¤)¿£ Ưº° À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ Âü°¡ÀÚ¿¡°Ô Àü·® ¹«·á ÁõÁ¤µÉ ¿¹Á¤À¸·Î ·Ð¸® Ç÷¡´Ö ¾ÖÈ£°¡µé¿¡°Õ Èñ¼Ò½ÄÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Çѱ¹°ü±¤ÇùȸÁß¾Óȸ¿Í Çѱ¹±¹Á¦°ü±¤ÀüÁ¶Á÷À§¿øȸ´Â ±Ý³â ù °øµ¿ÁÖÃÖ¸¦ °è±â·Î ´õ ¸¹Àº ±¹³»¿Ü Âü°¡ÀÚ¸¦ À¯Ä¡ÇÏ¿© Çà»çÀÇ È®´ë¿Í ´Ù¾çȸ¦ ²ÒÇÏ´Â ÇÑÆí, Âü°¡Àڵ鿡°Ô ´õ ³ªÀº ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ½Ã´ëÀÇ º¯È¿¡ ¹ß¸ÂÃß¾î Àü½ÃȸÀÇ ±âº» ÄÁ¼ÁÀ» ‘Á¤º¸Àü´Þ Á߽ɒ¿¡¼ ‘ÄÁÅÙÃ÷ üÇè Á߽ɒÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î ³ª¾Æ°¡´Â µî Çѱ¹±¹Á¦°ü±¤ÀüÀ» ½ÇÁúÀû ±¹Á¦°æÀï·ÂÀ» °®Ãá Çѱ¹ °ü±¤ÀÇ ¸¶ÄÏÇ÷¹À̽º·Î ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª¾Æ°¥ °èȹÀÌ´Ù.
(»çÁø = Çѱ¹±¹Á¦°ü±¤ÀüÁ¶Á÷À§¿øȸ Á¦°ø)